En poco más de un mes desde su debut, Atelier Ryza 3: Alquimista del Fin y la Clave Secreta vendido 300.000 unidades. Esto lo convierte en el juego más rápido de la subserie Secret en romper ese hito. Gust también declaró que el equipo ha estado encantado de leer las opiniones de los jugadores sobre el juego.

Atelier Ryza 3: Alquimista del Fin y la Clave Secreta debutó el 23 de marzo de 2023 para Japón, y otros países obtuvieron el juego el 24 de marzo. La cifra de ventas tiene en cuenta todas las plataformas en las que se encuentra el juego. Además, calcula copias tanto físicas como digitales. Taller Ryza 3 es la tercera y posiblemente última entrada de la subserie Secret. Como el juego se centra en el tema de los finales, podría ser el último en el que Ryza sea el protagonista. Se juega muy comparable a otros Taller juegos, aunque tiene el elenco jugable más grande con as soon as personajes.

Junzo Hosoi es el productor del juego. En 2021, realizó una entrevista con Siliconera sobre Taller Ryza 2. Durante esa entrevista, afirmó que la posibilidad de Taller Ryza 3 dependería del apoyo de los followers. La existencia del juego, así como sus sólidas ventas iniciales, indican la popularidad del Taller Ryza serie. El primer juego fue el más vendido. Taller juego, y la secuela vendió más de 150,000 unidades solo en su primera semana.

Atelier Ryza 3: Alquimista del Fin y la Clave Secreta está disponible en PS4, PS5, Nintendo Change y PC con Home windows a través de Steam.